Opublikowano Jeden komentarz

Wielki Tydzień w Hiszpanii

Wielki Tydzień w Hiszpanii

Semana Santa 2022 🇪🇸

Gdybyście mieli ochotę, możecie oglądać procesje Wielkiego Tygodnia na Canal Sur Andalucía – na żywo.

Wielki Tydzień w Hiszpanii obchodzony jest w szczególny sposób bowiem na ulice hiszpańskich miast i miasteczek wychodzą procesje bractw religijnych. Hiszpański Wielki Tydzień to połączenie folkloru z pierwiastkiem mistycznym, to tradycja, która nie poddaje się upływowi czasu, to sztuka zainspirowana religią.

Manifestacje wiary mieszają się właśnie z tradycją a ta jest ściśle powiązana z każdym miasteczkiem, miastem czy regionem. Procesje andaluzyjskie, a szczególnie te, które są organizowane w Sewilli czy Maladze słyną z ogromnego pokładu emocjonalnego. Warto natomiast podkreślić, że to, co łączy obchody Wielkiego Tygodnia w całej Hiszpanii to uczestnictwo w nich zarówno osób wierzących jak i tych, dla których religia nie jest istotna – przyciąga je widowiskowość oraz pewna teatralizacja obchodów. 

Wioski oraz miasteczka organizują misteria paschalne przede wszystkim w Wielki Czwartek oraz w Wielki Piątek natomiast większe miasta – codziennie. 

Wielki Tydzień w Sewilli

Bez wątpienia sewilski Wielki Tydzień nie ma sobie równych – tysiące Hiszpanów oraz liczne rzesze cudzoziemców przybywają do stolicy Andaluzji aby zobaczyć słynne na cały świat procesje, które przemierzają wąskie uliczki Starego Miasta. Obchodzi się go od XVI wieku a w 1980 roku otrzymał tytuł Interés Turístico Internacional. Obchody Wielkiego Tygodnia wraz z Feria de Abril to dwa najważniejsze wiosenne wydarzenia w Sewilli

W całym mieście na ulice wychodzi 75 procesji, poczynając od Wielkiego Piątku aż do Niedzieli Zmartwychwstania Pańskiego czyli Niedzieli Wielkanocnej. 

Wyróżniają się przede wszystkim barokowe rzeźby przedstawiające Matkę Boską, z koroną ze złota bądź srebra, otulone kunsztownymi i sowicie haftowanymi płaszczami z aksamitu, umieszczone pieczołowicie pod równie pysznymi baldachimami. Nie może zabraknąć costaleros – mężczyzn, którzy na własnych ramionach i barkach niosą pasos – a nad wszystkim sprawuje pieczę capataz. Są też nazarenos – odziani w długie tuniki i, oczywiście, zakapturzeni – oraz orkiestry.Nie brak też saetas, tradycyjnych pieśni flamenco wywodzących się z kultury cygańskiej. Całość spowija zapach kwitnących drzew pomarańczowych oraz kadzideł.

Procesje odbywają się wieczorami a także nocą. Każde bractwo wychodzi ze swojego kościoła i porusza się trasą ustaloną już przed wiekami natomiast wszystkie procesje przechodzą wzdłuż ulicy Campana oraz przez słynną sewilską katedrę. Po wyjściu z katedry każde bractwo wraca do swojego kościoła, z tym, że trasa powrotna nie pokrywa się z trasą, które bractwo pokonuje w drodze do ulicy Campana i do katedry. 

W całych obchodach sewilskiego Wielkiego Tygodnia najważniejsza jest la Madrugada, czyli la Madrugá, jak mówią mieszkańcy stolicy Andaluzji…

xmas 22

La Madrugá⏰ 00:00 (14 godzin transmisji na żywo)

La Madrugá ma swój początek w noc z Wielkiego Czwartku na Wielki Piątek. O świcie wspominany jest sąd Chrystusa przed Poncjuszem Piłatem, biczowanie, cierniem koronowanie, skazanie na śmierć oraz drogę na Golgotę. Poniżej przedstawiamy najważniejsze procesje sewilskiej Madrugá:

Hermandad de la Macarena (Virgen de la Esperanza Macarena)

Bractwo to zostało założone w 1595 roku w nieistniejącym już dzisiaj klasztorze św. Bazylego przez gremium  zrzeszające osoby uprawiające warzywa. W roku 1653 przeniosło się do parafii św. Idziego a w 1949 do Bazyliki La Macarena. Rzeźba Macareny jest najbardziej czczonym wizerunkiem maryjnym w całej Sewilli a na całym świecie jest znana jako Królowa, Matka i Pani sewilska. [maps]

Hermandad del Gran Poder (Jesús del Gran Poder)

Bractwo to zostało założone w roku 1431 w klasztorze Św. Benedykta z Calatravy przez książęcy ród Medina Sidonia. Ta rzeźba przedstawiająca Chrystusa z Nazaretu pochodząca z 1620 roku, autorstwa Juana de Mesa zwana jest Panem na Sewilli, gdyż to właśnie ona ma najwięcej wyznawców. [maps]

Hermandad de los Gitanos (Jesús de la Salud)

Bractwo to zostało założone w roku 1753 w klasztorze Ducha Świętego w dzielnicy Triana przez Sebastiana Miguela de Varas oraz innych religijnych Cyganów. Jest związane z domem Alba, prastarym sewilskim rodem, który ofiarował Matce Boskiej płaszcz z ich herbem. [maps]

Hermandad de Triana (Virgen de la Esperanza de Triana)

Bractwo to zostało założone w 1418 roku w dzielnicy Triana przez gremium sewilskich garncarzy. Figura Matki Boskiej od Nadziei została ukoronowana w roku 1984 dzięki bulli papieskiej wydanej przez Jana Pawła II. Jest patronką marynarzy, stąd też na tarczy bractwa znajduje się kotwica. Ze względu na  lokalizację, ta Matka Boska zwana jest Królową i Panią na Trianie. [maps]

Hermandad de la Esperanza Macarena (Virgen de la Macarena) – Zdjęcie autorstwa Anual – Trabajo propio, Hermandad del Gran Poder (Jesús del Gran Poder) – Zdjęcie autorstwa Juan de Mesa – Trabajo propio, CC BY-SA 3.0, , CC BY 3.0, Hermandad de los Gitanos (Jesús de la Salud) – Zdjęcie autorstwa Mflito – Trabajo propio, CC BY-SA 4.0, Hermandad de la Esperanza de Triana (Virgen de la Esperanza de Triana) – Zdjęcie autorstwa Anual – Trabajo propio, CC BY-SA 4.0

Wielki Tydzień w Maladze 

W roku 1980 obchodom Wielkiego Tygodnia w Maladze przyznano tytuł Interés Turístico Internacional. Tym, co je wyróżnia to imponujących rozmiarów tronos procesionales, znane w Sewilli pod nazwą pasos, czyli rzeźby Matki Boskiej bądź Chrystusa umieszczone pod baldachimem i niesione przez costaleros. W okresie od Niedzieli Palmowej do Niedzieli Wielkanocnej na ulice wychodzi 45 procesji. A oto najważniesze z nich.

Wielka Środa

W Maladze w Wielką Środę na ulice miasta wychodzą bardzo znane bractwa, takie jak np. Hermandad del Rico oraz Hermandad del Puente y la Paloma – ta ostatnia, zgodnie z tradycją, co roku oswabadza jednego więźnia.

Hermandad del Rico (Nuestro Padre Jesús Nazareno el Rico)⏰ 18:15

To właśnie ta procesja jest znana z powodu uwolnienia więźnia a tradycja ta wywodzi się z czasów panowania króla Hiszpanii Karola III Burbona. Wtedy to w Maladze, z powodu trwającej epidemii, zostały odwołane procesje Wielkiego Tygodnia. Więźniowie podnieśli bunt, otworzyli bramy więzienia, z kościoła wynieśli rzeźbę Chrystusa z Nazaretu a po zakończonej procesji jakby nigdy nic wrócili do więzienia. Dowiedział się o tym hiszpański monarcha i zdecydował nadać figurze Chrystusa, zwanej od tego czasu Jesús el Rico, przywilej dzięki któremu co roku jeden więzień może odzyskać wolność.

Uroczystość ma miejsce dokładnie o godzinie 20:00 w pobliżu Plaza del Obispo. Wtedy to odczytywany jest edykt uwolnienia więźnia. Klęczący więzień otrzymuje błogosławieństwo od Jezusa – rzeźba posiada ruchomą rękę. Następnie były więzień bierze udział w procesji. [maps]

Hermandad de la Puente y la Paloma (María Santísima de la Paloma)⏰ 19:20

Bractwo to jest w posiadaniu jednego z najcięższych tronos, który waży aż 3 900 kg. Do przeniesienia figury Matki Boskiej potrzeba aż 282 braci, ponadto w trakcie trwania procesji wypuszczane są gołębie. Natomiast figurze Chrystusa, Cristo de la Puente, towarzyszy sayón, czyli kat. [maps]

Hermandad del Rico (Nuestro Padre Jesús Nazareno el Rico) – Zdjęcie autorstwa Enr1993 – Trabajo propio, CC BY-SA 3.0, Hermandad de la Puente y la Paloma (María Santísima de la Paloma) – Virgen de la Paloma – Zdjęcie autorstwa Pedro J Pacheco – Trabajo propio, CC BY-SA 4.0, Hermandad de la Puente y la Paloma (María Santísima de la Paloma) – Jesús de la Puente – Zdjęcie autorstwa Antonio España – Trabajo propio, CC BY-SA 2.0, Congregación de Mena (Santísimo Cristo de Buena Muerte y Ánimas) – Zdjęcie autorstwa 20minutos.es, CC BY-SA 3.0

Wielki Czwartek 

Congregación de Mena (Santísimo Cristo de la Buena Muerte y Ánimas)⏰ 10:30⏰ 19:25

To zgromadzenie religijne jest właścicielem rzeźby przedstawiającej ukrzyżwanego Chrystusa. Jej autorem jest Francisco Palma Burgos a sama rzeźba jest jednym z najlepszych przykładów hiszpańskiej rzeźby ubiegłego stulecia. W procesji uczestniczy Legión española.

Z całą pewnością jest to jedna z najciekawszych uroczystości, która ma miejsce w Hiszpanii w trakcie obchodów Wielkiego Tygodnia. W Wielki Czwartek o godzinie 10:30 w Porcie w Maladze wojskowi schodzą ze statku i maszerują do siedziby Kongregacji Mena. W samo południe z kaplicy znajdującej się w kościele pod wezwaniem Św. Dominika wyprowadzana jest rzeźba przedstawiająca ukrzyżowanego Chrystusa, zwanego Cristo de la Buena Muerte y Ánimas czyli Chrystusa Dobrej Śmierci i Dusz. Sama rzeźba waży 180 kg i jest niesiona przez 13 gastadores czyli wybranych wojskowych, którzy charakteryzują się wysokim wzrostem. Wszystkiemu towarzyszy śpiew El novio de la muerte”. Rzeźba zostaje umieszczona na tronie procesyjnym a sama procesja rozpoczyna się o 19:25. [maps]

Wielki tydzień w Sevilli i w Maladze od 10 do 17 kwietnia 2022 roku.

Jeżeli w tym roku nie dacie rady uczestniczyć osobiście w procesjach hiszpańskiego Wielkiego Tygodnia (warto, nawet jeżeli nie jest się osobą związaną z religią chrześcijańską), możecie w domu przyrządzić tradycyjny deser, związany właśnie z tym świętem. Mowa o torrijas – są nie tylko proste w przygotowaniu ale są po prostu pyszne.

Gdybyście mieli ochotę, możecie oglądać procesje Wielkiego Tygodnia na Canal Sur Andalucía – na żywo:

Hiszpańskie delicje TV

Święta Bożego Narodzenia, Nowy Rok i Trzech Króli w HiszpaniiOglądaj na żywo: Losowanie Loterii Bożonarodzeniowej na TVE: w czwartek 22 grudnia br. od ☞ ⏰ 08:00  do 14:00 (6 godzin transmisji). Bieg Sylwestrowy San Silvestre Vallecana Internacional na TeleMadrid: w sobotę 31 grudnia br. od ☞ ⏰ 19:55 do 20:30 (około pół godziny transmisji). Odliczanie brakujących sekund do końca Starego Roku wraz z Campanadas de Noche Vieja czyli uderzeniami dzwonu na Puerta del Sol w Madrycie na TVE: w sobotę 31 grudnia br. od ☞ ⏰ 23:45 do 00:15 (pół godziny transmisji) ☞ Jak w noc sylwestrową zjeść 12 winogron na szczęście i przeżyć. Przybycie Trzech Króli na TeleMadrid: w czwartek 5 stycznia 2023 r. od ☞ ⏰ 18:30 do 21:00 (2 i pół godziny transmisji).

Tradycyjne dania andaluzyjskie

Gazpacho andaluz czyli chłodnik andaluzyjski

Gazpacho andaluz czyli chłodnik andaluzyjski

Nie ma nic lepszego na upalne dni lata niż chłodnik. Jest to zupa, którą można przygotować w bardzo łatwy sposób, i to bez gotowania. W Europie Środkowej i Wschodniej popularny jest chłodnik z czerwonych buraków, natomiast na południu Europy do przygotowania chłodnika używa się nie tylko warzyw ale i owoców – stąd też można spotkać tam chłodnik z truskawek, melona, arbuza…

Salmorejo czyli chłodnik z hiszpańskiej Kordowy

Salmorejo czyli chłodnik z hiszpańskiej Kordowy

Salmorejo cordobés to chłodnik wywodząca się z hiszpańskiej Kordowy, serwowany zazwyczaj na pierwsze danie. Korzenie tej potrawy siegają wieku XIX chociaż pomidor pojawił się w przepisie na początku XX wieku. Danie rozpowszechniło się poza Andaluzją w połowie ubiegłego wieku. 

Tortilla hiszpańska przepis

Tortilla española – jak z cebuli, ziemniaków oraz jajek przygotować jedną z najbardziej znanych hiszpańskich potraw

Tortilla z ziemniaków jest niewątpliwie jedną z najbardziej znanych i tradycyjnych hiszpańskich potraw. Istnieje tyle rodzajów tortilli ilu chefów kuchni, kucharek czy kucharzy. Można ją znaleźć w każdym hiszpańskim barze czy restauracji. Może być serwowana jako drugie danie ale też w formie kanapki, przystawki (tapa) czy też pincho (przystawka z wykałaczką).

Tradycyjny deser na Wielki Tydzień

A 95 km od Sewilli i 306 km od Malagi

Park Narodowy Doñana - jedyne takie miejsce w Europie

Park Narodowy Doñana – jedyne takie miejsce w Europie

Park Narodowy Doñana jest najważniejszym mokradłem nie tylko w Hiszpanii ale i na całym kontynencie europejskim. Podzielony między prowincje Huelva i Sewilla, począwszy od roku 1969 chroni niespotykaną mozaikę ekosystemów, które obrały sobie za swój dom obszar położony u ujścia rzeki Gwadalkiwir do Oceanu Atlantyckiego.

A ostatniego dnia kwietnia w Sewilli…

Feria de Abril czyli festyn po sewilsku

Feria de Abril czyli festyn po sewilsku

Feria de Abril 2022. Feria de Abril to wiosenny festyn organizowany co roku w Sewilli. Nawet pół miliona osób przewija się codziennie przez Real de la Feria, pełne uroczych stoisk ustawionych wzdłuż malowniczych uliczek po których jeżdżą konne dorożki, w których poruszają się damy i kawalerowie w strojach z epoki.

A w maju, zaledwie 145 km dalej w Sewilli… i 160 km dalej w Maladze…

A w czerwcu, zaledwie 120 km dalej w Sewilli… i 235 km dalej w Maladze…

A w czerwcu, zaledwie 83 km dalej w Sewilli… i 292 km dalej w Maladze…

Autor pierwszego zdjęcia w poście Pedro J Pacheco – Trabajo propio, CC BY-SA 4.0 – Wielki Tydzień w Maladze, Wielki Poniedziałek, Cofradía de los Dolores del Puente (Santísimo Cristo del Perdón)

1 komentarz do “Wielki Tydzień w Hiszpanii

  1. […] od wieków odbywa się w weekend obejmujący święto Zesłania Ducha Świętego i wraz z obchodami Wielkiego Tygodnia jest jednym z najważniejszych wydarzeń religijnych hiszpańskiej […]

Witryna wykorzystuje Akismet, aby ograniczyć spam. Dowiedz się więcej jak przetwarzane są dane komentarzy.